Sayaka Murata – „Dziewczyna z konbini”

W lutym na spotkaniu DKK rozmawialiśmy o powieści japońskiej pisarki Sayaki Muraty „Dziewczyna z konbini”. Bohaterka Keiko Furukura od 18 lat pracuje dorywczo w konbini, całodobowej sieci sklepów. Nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie to, że zazwyczaj pracują tam studenci albo imigranci. Jednak Keiko nie planuje założenia rodziny i robieniu kariery zawodowej. Praca w miejscu, gdzie należy postępować według podręcznika oraz schować się za uniformem bardzo jej odpowiada. Swoim stylem życia budzi niepokój u rodziny i znajomych.

Uczestnicy spotkania zastanawiali się czy zachowanie Keiko nie wynika  przypadkiem ze spektrum autyzmu. Uznali, że jej umiejętność funkcjonowania w społeczeństwie jest godna podziwu. Dziewczyna obserwuje współpracowników i ich naśladuje, aby ukryć się, nie uchodzić za dziwadło. W trakcie spotkań z rodziną i nielicznymi znajomymi również odgrywa jakąś rolę,  aby nie zadawali pytań i ją akceptowali. Wnioski płynące z tej powieści są dosyć smutne. Społeczeństwo oczekuje, aby żyć według określonych norm, a każdy kto się im nie podporządkowuje, może narazić się na ostracyzm.