Hanna Cygler „Nowe Niebo”

Spotkanie Dyskusyjnego Klubu Książki –  25.10.2018 r. 

Hanna Cygler – Nowe niebo

Październikowe spotkanie DKK zdominował temat emigracji, a to za sprawą powieści „Nowe niebo” Hanny Cygler. Autorka opisuje w niej losy rodziny Halmanów, która jak spora liczba mieszkańców Kaszub, z nadzieją na poprawę swojego bytu, wyemigrowała za ocean. Ameryka przełomu XIX i XX wieku była krajem, który stwarzał szansę, ale nie podawał niczego na tacy. Jak zauważyły uczestniczki spotkania DKK, ciężka praca to jedno, ale potrzebna też była odrobina szczęścia. Winona, amerykańskie miasteczko stało się nowym domem dla Matyldy i dzieci jej zmarłego brata.

Każde z trójki rodzeństwa ma inne oczekiwania wobec nowej ojczyzny. Najstarsza, Helena marzy o bogatym mężu i luksusie. Józul jest bardzo pracowity, ale  jego wrażliwość i miękkie serce nie ułatwiają mu życia. I wreszcie inteligentna Felicja, która pragnie żyć zgodnie ze swoimi przekonaniami i ideałami, co jak wiadomo, nie jest drogą usłaną różami. Jednak mieszkając w  Ameryce ma więcej możliwości na zdobycie upragnionego wykształcenia. To właśnie Felicja reprezentuje w powieści kobiety, które walczyły o prawo do decydowania o sobie, o prawo do edukacji i kariery zawodowej.  Poprzez życie swoich bohaterów Hanna Cygler pokazuje blaski i cienie emigracji.

W tej wielowątkowej powieści nie zabrakło też pytań o asymilację nowych mieszkańców. Wielu emigrantów podjęło próbę przeniesienia na grunt amerykański zwyczajów z rodzinnych stron, tworząc swoją małą ojczyznę. Jednak byli i tacy, którzy jak najszybciej starali się wtopić w miejscowe środowisko i odciąć się od swoich kaszubskich korzeni. .  Poprzez życie swoich bohaterów Hanna Cygler pokazuje blaski i cienie emigracji.  Historia rodziny Halmanów, to także opowieść o tym, że nawet jeżeli bardzo pragniemy zapomnieć o przeszłości to ona powraca i upomina się o naszą uwagę.